KARINE DERENNE

Je parcours les sites Urbex, ces lieux abandonnés comme des usines, des moulins, des maisons où il ne reste plus que quelques traces humaines, recouvertes par la végétation qui reprend toujours sa place. Dans ces lieux il y a toujours, l’exaltation de la découverte, en dépit des accès compliqués, voire improbables. On ne sait jamais à l’avance ce que l’on va trouver, dans quel état et, c’est très excitant.  Ces lieux atypiques, parfois cachés par la végétation permettent à  mon regard d’exprimer mes émotions, à travers la vision de ce qui m’entoure, pour dévoiler un moment qui ne reviendra jamais. Car tout se saisit dans l’instant…

​

I travel to Urbex sites, abandoned places such as factories, mills and houses where only a few human traces remain, overgrown by vegetation that always reclaims its place. In these places, there's always the exhilaration of discovery, despite the complicated, even improbable access. You never know in advance what you're going to find, and in what condition, and that's very exciting.  These atypical places, sometimes hidden by vegetation, allow my gaze to express my emotions, through the vision of what surrounds me, to reveal a moment that will never return. Because everything is captured in the moment...